I negozi di Londra sono molto inferiori a quelli di Parigi.
These London shops are so far behind Paris.
Il primo numero è di tre cifre, e gli ultimi due sono inferiori a 60.
The first number has three digits, and the last two are below 60.
Non inferiori a quelle che avevamo di sopravvivere all'incidente aereo.
No worse than the odds of us surviving that plane crash.
...per lottare per la sua gente, coma ha fatto suo padre contro coloro che dicono che noi siamo inferiori a loro, chi dice che non siamo così belli, e così benedetti
... to fight for her people, as Papi and his father fought against those who say we are less than they are, who say we are not equal in beauty and in blessings.
Per i soggiorni inferiori a 7 notti, il servizio di pulizie, gli asciugamani e la biancheria da letto è disponibile dietro pagamento di un supplemento.
stays under 7 nights, housekeeping, towels and bed linens are available for a surcharge.
Riconoscendo il pericolo, ma con la consapevolezza che sono inferiori a voi e che possono essere sfruttati.
Respecting the danger but recognizing that they're beneath you and that they serve a purpose.
L'angolo cottura è fruibile su richiesta e gratuitamente per i soggiorni di almeno 3 notti o a un costo aggiuntivo per le permanenze inferiori a 3 notti.
Its use is free for stays of 3 nights or more, while for stays of less than 3 nights extra charges apply.
Lo scopo principale dell'utilizzo del titanio per gli aeromobili con numeri Mach inferiori a 2, 5 è quello di sostituire l'acciaio per ridurre il peso strutturale.
The main purpose of using titanium for aircraft with Mach numbers less than 2.5 is to replace steel to reduce structural weight.
Per soggiorni inferiori a tre mesi, l'unico documento necessario è un passaporto in corso di validità e talvolta, a seconda del paese di origine, un visto d'ingresso.
If they stay for less than 3 months, all they need is a valid passport and sometimes, depending on the country they are from, an entry visa.
Eurosender ha aiutato moltissimi viaggiatori a spedire valigie dai Paesi Bassi in Grecia a prezzi notevolmente inferiori a quelli applicati delle compagnie aeree per i bagagli extra.
Eurosender has helped many travellers to ship a suitcase from Belgium to Greece at prices considerably lower than the airlines' fees for extra baggage.
All'interno di questa dotazione gli importi da stanziare a titolo dei programmi Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci e Grundtvig non sono inferiori a quelli stabiliti alla sezione B, punto 11, dell'allegato.
The minimum amounts to be allocated to the sectoral programmes (see below) are 13 % to Comenius, 40 % to Erasmus, 25 % to Leonardo da Vinci and 4 % to Grundtvig.
Ci sono dozzine di Demoni Inferiori a New York.
Lesser Demons are a dime a dozen in New York.
Seguitiamo ad attenderci che rimangano su livelli pari o inferiori a quelli attuali per un prolungato periodo di tempo, ben oltre l’orizzonte dei nostri acquisti netti di attività.
We expect them to remain at their present levels for an extended period of time, and well past the horizon of our net asset purchases.
Anche quando non è attivo, il sistema misura i parcheggi disponibili mentre si passa a basse velocità (inferiori a 35 km/h) mantenendo una distanza massima di 1, 5 m rispetto alla fila di vetture parcheggiate.
Whether activated or not, the system measures potential spaces while driving past at a low speed (below 35 km/h) and at a maximum distance of 1.5 m from the row of parked cars.
Mia madre mi sta rifilando dei noiosi pretendenti decisamente inferiori a me.
Mother's been foisting me on boring suitors utterly beneath me.
I suoi investimenti si trovano tutti in fondi gestiti automaticamente da computer, i quali gli garantiscono profitti molto inferiori a quelli che ricavava prima.
His investments are all in computer-traded funds, which deliver a return far less than the profits he once made.
Se ti paragoni agli altri puoi diventare vanitoso e aspro, perché ci saranno sempre persone superiori e inferiori a te.
If you compare yourself with others, you may become vain or bitter, for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Questa possibilità è prevista sia dalla normativa dell'OMC che da quella dell'Unione sotto forma di impegno in materia di prezzi, ovvero di impegno a non vendere a prezzi inferiori a un prezzo convenuto.
Both WTO and EU law offer this possibility in the form of a price undertaking – a commitment not to sell below an agreed price.
Eurosender ha aiutato moltissimi viaggiatori a spedire valigie dalla Bielorussia in Grecia a prezzi notevolmente inferiori a quelli applicati delle compagnie aeree per i bagagli extra.
Eurosender has helped many travellers to ship a suitcase from Spain to Greece at prices considerably lower than the airlines' fees for extra baggage.
a) il 30 % del prezzo del biglietto per tutte le tratte aeree pari o inferiori a 1500 km; o
2. Jeżeli obsługujący of the price of the ticket for all flights of 1500 kilometres or less, or
Aderenza e potenza di arresto aggiuntive in condizioni meteorologiche fredde (temperature inferiori a 7ºC).
Winter Winter tires Extra grip and stopping power in cold weather conditions (below 7º C).
Se fabbricate o importate una sostanza in quantitativi inferiori a una tonnellata all'anno, non siete tenuti a registrare la sostanza in questione.
A chemical safety report is required if you manufacture or import a substance in quantities of 10 tonnes or more a year.
Tuttavia, se le prestazioni tedesche risultano essere inferiori a quelle cui hai diritto nei Paesi Bassi, le autorità olandesi ti verseranno la differenza.
However, if the German benefits turned out to be lower than what you are entitled to in the Netherlands, the Dutch authorities will pay you the difference.
In linea generale, il patrocinio gratuito viene concesso quando le disponibilità economiche del richiedente sono inferiori a 700 EUR al mese per singolo individuo.
In general, free legal aid is granted when the applicant’s available means are less than €700 per month for single persons.
Possono essere utilizzati tutto l'anno in molte aree geografiche, tuttavia le prestazioni si riducono a temperature inferiori a 7 °C.
Summer tires Summer tires are optimized for mild conditions. They can be used year-round in many regions, but performance decreases below 7°C.
Sì, il tuo logo può essere realizzato gratuitamente sull'unità se la quantità raggiunge le 500 unità e addebita costi aggiuntivi inferiori a questa quantità.
Yes, your logo can be made on the unit for FREE if quantity reach 500 units, and charge extra cost below this quantity.
Viaggiavamo a velocita' relativistiche ma comunque inferiori a quella della luce.
We traveled at relativistic but subluminal speed.
Cioe', non che le pecore nere siano in qualche modo inferiori a quelle bianche.
I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.
Prende le opportunita' per le palle, mentre uomini inferiori a lui rimangono con il cazzo in mano.
He seizes opportunity by the balls while lesser men are left holding cock!
Nei gradi inferiori, a seconda delle abilità degli studenti, può essere utile completarlo come classe, con l'insegnante che conduce la discussione.
In the lower grades, depending on the students’ abilities it may be beneficial to complete it as a class, with the teacher leading the discussion.
Gli Stati membri possono decidere che i destinatari non sono tenuti a tenere la contabilità di cui al primo comma, lettera b), se ricevono quantitativi inferiori a un massimale che essi devono determinare sulla base di un'analisi dei rischi documentata.
Member States may decide that recipients do not have to keep records as referred to in point (b) of the first subparagraph, if they receive quantities below a maximum to be determined by them based on a documented risk analysis.
Il costo della traduzione di un brevetto europeo con effetto unitario in 25 Stati membri ammonterebbe a 680 EUR a lungo termine, dopo un periodo transitorio durante il quale i costi sarebbero comunque inferiori a 2 500 EUR.
The European patent with unitary effect will be based on two regulations which will be adopted in the framework of enhanced cooperation of 25 Member States (all Member States but Italy and Spain).
Tali Paesi potrebbero avere standard di protezione dei dati diversi da (e in alcuni casi, inferiori a) quelli in vigore nel tuo Paese di residenza.
These countries may have data protection standards that are different to (and, in some cases, lower than) those in which you reside.
Puoi ottenere questi articoli a prezzi inferiori a quelli che puoi acquistare nei negozi di articoli sportivi e ci sono molti vantaggi nell'acquisto online.
You can get these items at lower prices than you can buy them in sporting goods stores, and there are many advantages to buying online.
il 30 % del prezzo del biglietto per tutte le tratte aeree pari o inferiori a 1 500 km;
(a) 30 % of the price of the ticket for all flights of 1500 kilometres or less, or
I sostenitori sostengono che l'energia nucleare sia ora sicura e che generi emissioni di diossido di carbonio molto inferiori a quelle emesse dalle centrali a carbone.
Proponents argue that nuclear energy is now safe and emits much less carbon emissions than coal plants.
Il Consiglio direttivo continua ad attendersi che i tassi di interesse di riferimento della BCE si mantengano su livelli pari o inferiori a quelli attuali per un prolungato periodo di tempo e ben oltre l’orizzonte degli acquisti netti di attività.
The Governing Council expects the key ECB interest rates to remain at their present levels for an extended period of time, and well past the horizon of the net asset purchases.
Il prodotto non deve essere somministrato ad intervalli inferiori a 8 settimane poiché la sicurezza non è stata valutata per intervalli più brevi.
The product should not be administered at intervals shorter than 8 weeks as the safety for shorter intervals has not been tested.
Per piccoli ordini inferiori a 1000 USD, ti consigliamo di pagare il 100% in anticipo per ridurre le spese bancarie.
For small order less than 1000USD, would suggest you pay 100% in advance to reduce the bank charges.
Se i quantitativi totali di cui al primo comma, lettera b), sono inferiori a dieci tonnellate, i prezzi corrispondenti non sono comunicati alla Commissione.
Where the total quantities referred to in point (b) of the first subparagraph are less than 10 tonnes, the corresponding prices shall not be notified to the Commission.
Visti: i residenti di molti paesi, tra cui quelli del Regno Unito, degli Stati Uniti d'America, del Canada, dell'Australia e di molti paesi europei ed asiatici non hanno bisogno di un visto per soggiorni inferiori a 30 giorni.
Visas: Residents of many countries, including the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, and many European and Asian countries do not require a visa for visits of less than 30 days.
Il desiderio non può essere ucciso dalla mente, ma la mente può aumentare il desiderio dalle forme inferiori a quelle superiori.
Desire cannot be killed by mind, but mind may raise desire from lower to higher forms.
Se ti paragoni agli altri, puoi diventare vanitoso e amareggiato; sempre ci saranno persone superiori e inferiori a te.
If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
I pagamenti inferiori a 100 000 EUR effettuati in un esercizio, sia che si tratti di pagamenti singoli o di una serie di pagamenti correlati, non devono essere considerati nella relazione.
Any payment, whether made as a single payment or as a series of related payments, need not be taken into account in the report if it is below EUR 100 000 within a financial year.
Tutte le letture inferiori a 7 indicheranno acqua leggermente acida o acida.
All readings below 7 will indicate slightly acidic or acidic water.
In gruppi maggiori di 150 persone o inferiori a 3, questi giovani hanno scoperti posti nuovi, un nuovo modo di pensare, nuove prospettive.
In groups as large as 150 and as small as three, these young people discovered new places, new thoughts, new perspectives.
Ho scoperto dopo che, secondo MarketWatch, più del 60% degli americani ha risparmi inferiori a 1.000 dollari.
Then I discovered that according to MarketWatch, over 60 percent of the American population has under 1, 000 dollars in savings.
Ora, ciò significa che tutti gli organismi che vivono nel mare si sono evoluti in acqua dai livelli stabili, con livelli di CO2 inferiori a quelli odierni.
Now, what that means is that all of the organisms that live in the sea have evolved in this chemostatted ocean, with CO2 levels lower than they are today.
4 miliardi di persone, con entrate inferiori a due dollari al giorno.
Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.
5.2688519954681s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These London shops are so far behind Paris. 